Фильм «Уявити Бесарабію» снят в рамках проекта «Украинская миротворческая школа», направленного на трансформацию конфликтов в приграничных регионах Украины, совместно с Общественной организацией «Содействие межкультурному сотрудничеству», при финансовой поддержке Посольства Великобритании в Украине.
Съемочная группа: Авторы сценарий – Ольга Балабанова и Артем Филипенко. Режиссер – Ольга Балабанова. Оператор – Евгений Шинкар. Продюсер – Анна Шелест.
Съемки проходили в октябре 2015 года в Одессе, Измаиле, Болграде, Вилково, Татарбунарах, с. Котловина, с. Жовтневе, с. Новосельское, с. Каменка Одесской области.
Откуда появилась идея фильма, благодаря чему он состоялся, как проходили съемки, кто помогал в их реализации? Ответы на эти и другие вопросы в интервью Анны Шелест и Ольги Балабановой.
Анна Шелест: “Идея документального кино о Бессарабии зрела долго. Мы много лет занимаемся Бессарабией с точки зрения политических, социологических исследований, проводим тренинги. Особенно в течение последнего года в рамках Украинской Миротворческой школы. Измаил – один из ключевых городов, в которых мы работаем. В ходе работы мы столкнулись с тем, что в Украине очень мало знают о Бессарабии. Существует множество стереотипов об этом регионе: вино, помидоры и клубника. А что такое на самом деле Бессарабия? Почему такой межэтнический регион прожил столетиями без конфликтов? Чего он хочет? Очень мало этих знаний у жителей близлежащих регионов, еще меньше их ближе к Киеву. На многих совещаниях в Киеве поднимаются такие вопросы, как будто мы говорим об африканской глубинке, а не о своей собственной территории. Существуют мифы о бессарабском сепаратизме, о том, что эти люди не воспринимают украинское государство. Создается впечатление оторванности этого региона. Поэтому и возникла идея показать настоящую Бессарабию. Ту, которой ее видят сами жители этого региона и какой мы видим ее из Одессы”.
Ольга Балабанова: “Мне эта тема была интересна, потому что я занимаюсь внутренним туризмом. И этот регион мне близок и интересен, и мне хочется о нем рассказать больше. Для меня было важно там побывать, побольше узнать об этих людях, посмотреть на них, посмотреть на регион изнутри, попытаться проникнуться его перспективами.Тут важно документальное фиксирование того, что ты видишь. Это документальное кино.Съемки проходили в октябре. Это благодатное время для региона. Красивые города, роскошные села. Мы постарались захватить максимально разные села. В фильме есть болгарское, молдавское, гагаузское и даже албанское село. Есть в фильме и города: Болград и Измаил. Мы постарались максимально увидеть регион с разных сторон. Села в нем даже внешне отличались. Фильм будет интересен даже человеку, который заинтересован в искусстве, архитектуре, народной культуре. Даже то как выглядят жители, как строятся дома в каждом селе. Это особенные вещи, которые связаны с тем, как эта культура развивалась на протяжении многих лет”.
Создатели фильма надеются, что он станет началом для дискуссии о Бессарабии.
Полностью интервью можно посмотреть здесь.
Фильм “Уявити Бесарабію”
Другие публикации о проекте:
В Одесі презентували документальний фільм про Бесарабію
ЖИТЬ В МИРЕ И РАБОТАТЬ НА ЗЕМЛЕ…ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ?
Премьера фильма «Уявити Бесарабію». В студии — режиссер Ольга Балабанова